【商品詳細】 ブランド： PORTER / 吉田カバン シリーズ： EXTREME（エクストリーム） 品名： RUCKSACK（リュックサック） 品番： 508-06613 サイズ： W:290mm / H:520mm / D:140mm カラー： ブラック 【商品状態】 一部訳あり箇所がございます。 詳細は下記および写真をご確認ください。 ・外装及び内装： 目立つような大きな傷や汚れ、破れはありません。表面のナイロン生地は綺麗な状態です。内側のベタつきや剥がれもありません。 ・バックルについて（訳あり① 画像2及び3枚目参照）： 左サイドのコンプレッションベルトのプラスチックバックル（オス側）に爪折れ（破損）があります。一部欠損はしていますが、メス側に差し込むと「パチンと固定され、留まりはする状態」です。 ・バッグ内部の手縫い修理（訳あり② 画像4及び5枚目参照）： バッグ内部のヘリ巻き部分にわずかなほつれがあったため、手縫いにて補修してあります。内側ですので外観からは一切見えず、ご使用上の強度や実用性にも問題ありません。 【注意事項】 バックルの状態および内部の補修跡については写真を掲載しておりますので、必ずご確認の上、ご納得いただける方のみご購入をお願いいたします。 ※タバコは吸いません。ペットも飼っておりません。 ※送料込み、匿名配送にて迅速に発送いたします。